Новые поступления в книжную лавку «Ясная Поляна»

В книжной лавке на Октябрьской, 12 – новые поступления. Это 15 книг издательства «Молодая гвардия» из серий «Жизнь замечательных людей» и «Живая история: Повседневная жизнь человечества». Среди новинок – биографии Чарльза Дарвина, Махатмы Ганди, Михаила Лермонтова, Александра Суворова, а также исследования повседневности русской провинции XIX века и жизни русской интеллигенции от эпохи Великих реформ до Серебряного века. Многие из уже вышедших изданий обеих серий также представлены в ассортименте книжной лавки.




Еще одна новинка, заслуживающая пристального внимания – перевод Корана, выполненный Бетси Яковлевной Шидфар (1928-1993) – выдающимся востоковедом, блестящим знатоком вредневековой арабской литературы. Особенностью данного перевода (работа над ним велась в 1991-92 гг.) является то, что он передает не только смысловое содержание Священной Книги, но и художественные достоинства текста Корана, написанного рифмованной и ритмизированной прозой. По оценке специалистов-корановедов, перевод, выполненный Бетси Шидфар, является одним из наиболее удачных переводов Корана на русский язык. Книга вышла в 2012 году в московском издательстве «Марджани» и была представлена на 14-й Международной ярмарке интеллектуальной литературы Non/Fiction.
книжная лавка, ясная поляна, книги в ясной поляне
Комментарии к новости