Спасибо бюро "Прима Виста" и отдельно благодарность менеджеру, которая вела заказ ООО "РДМ".
Так вышло, что возникла потребность в переводе больших объемов технической документации. Переводили частями, присылали отдельные "куски" на проверку. С переводчиками был постоянный контакт и это правильно, я думаю, потому что сфера, в области которой требовался перевод, весьма специфическая и довольно редкая, и не считаю плохим тот факт, что переводчики в чем-то сомневались и задавали вопросы. Еще отмечу, что нам сделали скидку (небольшую, но приятную, учитывая объем заказа).
А мне ни разу не сделали скидку, а приходила я уже не меньше пяти раз. Да, у меня маленькие заказы, и делают их довольно быстро, чаще всего за день, к работе никаких претензий совсем, но постоянным клиентам тоже должна быть скидка, я считаю.
Спасибо бюро "Прима Виста" и отдельно благодарность менеджеру, которая вела заказ ООО "РДМ".
Так вышло, что возникла потребность в переводе больших объемов технической документации. Переводили частями, присылали отдельные "куски" на проверку. С переводчиками был постоянный контакт и это правильно, я думаю, потому что сфера, в области которой требовался перевод, весьма специфическая и довольно редкая, и не считаю плохим тот факт, что переводчики в чем-то сомневались и задавали вопросы. Еще отмечу, что нам сделали скидку (небольшую, но приятную, учитывая объем заказа).
Еще раз спасибо за плодотворную работу и помощь!
А мне ни разу не сделали скидку, а приходила я уже не меньше пяти раз. Да, у меня маленькие заказы, и делают их довольно быстро, чаще всего за день, к работе никаких претензий совсем, но постоянным клиентам тоже должна быть скидка, я считаю.