В каком языке концепция временной оси противоположна привычной нам «будущее спереди, прошлое сзади»?

   В языке аймара — одноимённого народа, живущего в Андах — концепция временной оси коренным образом отличается от той, что наблюдается во всех остальных языках планеты. Привычная нам проекция времени на пространство предполагает, что будущее находится впереди, а прошлое — сзади, но в языке аймара всё наоборот. Слово, обозначающее в нём прошлое, имеет другое значение «спереди», и даже жестикуляция носителей аймара, особенно пожилых и незнакомых с грамматикой испанского языка, подчёркивает это. Хотя многие молодые аймара, свободно говорящие по-испански, пользуются традиционными для нас жестами, что свидетельствует о переориентации их способа думать о времени.
Комментарии к новости

Другие новости

Стажер-преподаватель испанского и английского языков из Мексики в Кемерово
Стажер-преподаватель испанского и английского языков из Мексики в Кемерово
Стажер-преподаватель испанского и английского языков из Мексики в Кемерово
Друзья! Встречайте! К нам едет наш новый стажер-преподаватель английского и испанского языка из Мексики - Даниель Камако
Организационное собрание по поездке на Мальту
Организационное собрание по поездке на Мальту
Организационное собрание по поездке на Мальту
В среду 10 апреля в 19-00 состоится организационное собрание по поездке группы детей и родителей на Мальту летом 2013 года. Встреча состоится в нашем Центральном филиале по адресу ул. Ноградская, 3, 4 этаж, офис 51.
Летние каникулы 2013 на Мальте! Море+английский!
Летние каникулы 2013 на Мальте! Море+английский!
Летние каникулы 2013 на Мальте! Море+английский!
Летние каникулы на Мальте

Английский + Море

с 29 июля на 2 недели

Программы:

Международный детский лагерь (8-12 лет)

Международный клуб (13-17 лет)

Обучение: Курс 20 уроков в неделю проводится в интернациональных группах до 15 человек, по 4 урока в день с понедельника по пятницу. В первый день обучения после прибытия студенты проходят тестирование и распределяются по учебным группам. Уроки ведут дипломированные штатные преподаватели школы. По окончании курса выдается сертификат. После занятий на экскурсии студентов возит школьный автобус.

Проживание: отель «Парк» 4* в г. Слима в 5 минутах ходьбы от моря. Комнаты на 3-4 человека со всеми удобствами. Питание трехразовое, завтрак и ужин шведский стол (ланч-пакет – в будние дни). В номерах: кондиционер, телевизор, фен. На территории отеля: 2 бассейна – открытый и закрытый, джакузи, солнечная терраса, ресторан, небольшой тренажерный зал.

Отдых и экскурсии: Программа включает экскурсию в ...
Согласие на обработку персональных данных